Pošto se bavila derivatima u firmi "Arnold i Porter", Klinton ju je postavio za predsednika "CFTC" - komisije za robne terminske poslove, koja nadgleda tržište derivata.
Po praxi u Arnold Porter, kde se zabývala deriváty, Bornová byla ustanovena prezidentem Clintonem, aby předsedala Komisi pro obchodování s komoditami, která dohlíží i na trh s deriváty.
Teror nad èitavim kvartom pošto se izjalovila pljaèka.
Dnes odpoledne byla celá čtvrt' ohrožená neúspěšnou bankovní loupeží.
Pošto se jutros nisam pojavila na poslu sigurna sam da je neko pozvao policiju.
Nepřišla jsem ráno do práce někdo určitě zavolal na policii.
Pa, pokušavam da naðem prtljag, i pošto se avion raspršio po džungli, pitala sam se znate li išta o putanjama i tako tome.
Snažím se najít svoje zavazadla, a protože se letadlo zlomilo nad džunglí,... zajímalo by mě, jestli se vyznáte v trajektoriích a tak.
A da li znate šta muž pingvin i žena pingvin rade pošto se pronadju posle svog tog vremena?
Víš, co dělají tučňáci, když se po té dlouhé době najdou?
Divim vam se, i pošto se veèeras otvara novi restoran blizu fakulteta, javite mi da li hoæete da visimo zajedno.
Poslyš, se svojí větší polovičkou bychom dneska chtěli zkusit tu novou restauraci naproti univerzitě. Tak mi dej vědět, jestli se budete chtít přifařit.
Pošto se ovo dešava veèeras, šta æemo, da otkucamo Milera policiji?
A protože k tomu dojde už dnes večer, tak co uděláme? Naprášíme ho poldům?
I pošto se ekonomija F1 ne razlikuje puno od ekonomije F2, razmišljali smo, da ako veæ gubimo pare, mogli bi to da radimo za velikim kockarskim stolom, u formuli 1.
A tak jsme mysleli, že pokud budeme utrácet peníze, měli bychom to dělat u velkého ruletního stolu - ve Formuli 1.
Naomi je trebala da te ulovi izvan Kapije, pošto se u zadnje vreme duboko usadila u tu tvoju lubenicu.
Naomi tě měla držet pryč od Bran, když se, alespoň co si pamatuji, v tobě vrtala.
Pošto se ne seæate, zašto onda sluèaj nije mogao da bude uspešan, kao što je dr Votson i napisao?
Tak proč by nemohl být ten případ úspěšný, jak napsal doktor Watson? Protože to byl můj poslední.
I pošto se neæu predomišljati u vezi ovoga, shvatiæeš, pretpostavljam, da æe biti dosta manje zamršeno za sve ukljuèene ako vas dvoje ne odete negde kao što je Portsmut.
A jelikož v této věci nezměním názor, tak věřím, že bude mnohem méně komplikované pro všechny zúčastněné, když vy dva neodjedete někam do Portsmouthu.
Pošto se nikada ikada nismo upoznali.
Nikdy jsem vás totiž ještě neviděl.
Pošto se od vas traži anonimnost, mogu samo da se nadam da nemate neprijateljske namere.
Protože jste se rozhodli zůstat v anonymitě, můžu jen doufat, že nemáte nepřátelské úmysly.
Pošto se nažalost ne možemo osloniti na informacije koje nam daju ljudi Medelína... primijeniti æemo pretragu po kvadrantima.
Jelikož se nemůžeme spolehnout na informace, které nám poskytnou obyvatelé Medellínu... zavedeme pátrání po kvadrantech.
Pošto se sada svi stručnjaci za proto-ćelije, igraćemo se malo sa ovim proto-ćelijama.
Teď už jsou z vás experti na protobuňky, a tak si s nimi zahrajeme hru.
I opet, pošto se znalo nešto o molekularnim putevima, bilo je moguće izabrati jedan iz tog mnoštva sastojaka koji bi mogao biti koristan i isproban.
S určitou znalostí molekulárních drah bylo možné vzít jednu potenciálně užitečnou sloučeninu a vyzkoušet ji.
Bio je obogaljen i zapravo, pošto se ovo vremenom pogoršava prirodan tok stvari je da im se telo postepeno izvrće i postepeno postaju onesposobljeni, i mnoga od ove dece ne prežive.
Stal se z něho mrzák a samozřejmě jak se jeho stav přirozeně zhoršoval, stával se čím dál víc zkroucenější, postupně nemohoucí. Mnohé z těchto dětí nepřežívají.
Dan pošto se naš sin rodio doktorka, pedijatar, je došla u bolničku sobu i rekla da je zabrinuta.
Den po narození našeho syna přišla do nemocničního pokoje lékařka a řekla, že má obavy.
Pošto se nikada nismo razdvajali, i mislio sam da ćemo zauvek biti zajedno, nisam je čak ni zagrlio kada je otišla.
Protože jsme nebyli nikdy odděleni a já si myslel, že spolu budeme napořád, ani jsem ji neobjal, když odcházela.
Kad odem na sastanak, pošto se on završi i odem u bar na nekoliko piva sa svojim kolegama, nikad ne razgovaramo o onome što znamo.
Když máme mít ten den schůzi, a když máme po schůzi a jdeme si ten večer sednout s kolegy na pár piv, nikdy se nebavíme o tom, co víme.
Postoji u stvari 30 oblasti u zadnjem delu mozga koje se tiču samo vida, a pošto se sve to obradi, poruka odlazi u malu strukturu po imenu fusiform gyrus, gde opažate lica.
Existuje asi 30 oblastí v zadní části vašeho mozku, které se zabývají jen zrakem, a když všechno zpracují, signál se dostane do malé struktury, které říkáme fusiformní závit, kde vnímáte obličeje.
Nešto veoma interesantno se događa ovde u angularnom gyrusu pošto se tu nalazi raskršće između sluha, vida i dodira, i on je postao ogroman kod ljudi - i nešto vrlo interesantno se događa.
než u nižších primátů. V mozkovém lomeném závitu probíhá něco velmi zajímavého, protože je to křižovatka sluchu, zraku a hmatu a u lidí došlo k jejímu velkému zvětšení.
Pošto se ovo desilo u prošlosti, pretvoriću je u "rekao".
Protože je to v minulosti, změním to na "řekl".
Ali novokrunisani kralj je napravio tragičnu političku grešku pošto se povukao iz svog prvog ugovorenog braka sa francuskom princezom kako bi se u tajnosti venčao udovicom sitnog plemića.
Ale nově korunovaný král udělal tragickou politickou chybu, když odstoupil od smluveného sňatku s francouzskou princeznou, a potají se oženil s méně ušlechtilou vdovou.
(Smeh) Pošto se to neće desiti, mogu da priznam da nije stvar u nedostatku vremena, već u tome da to ne želim da radim.
(smích) Ale protože k tomu nedojde, můžu si připustit, že se nejedná o nedostatek času, ale že to prostě nechci udělat.
(Smeh) Tad bih pomislila: "Prosto neverovatno, pošto se i ne osećam kao invalid."
(smích) A já si myslela: "No, to je zvláštní, protože já se postižená necítím."
Tokom vedrih noći, kada ima dosta mesečine i svetlosti zvezda, ta svetlost može da se probije kroz vodu u kojoj sipa živi, pošto se nalazi u plićaku.
Za jasných nocí, když je hodně světla z hvězd a měsíce, to světlo pronikne skrz hloubku vody, ve které ta oliheň žije, protože je to jenom pár decimetrů vody.
Ali pošto se nije desilo ovde, možemo da ne mislimo na to, a ljudi kao Dženi Mekarti mogu da idu okolo i šire poruke straha i neznanja sa mesta kao što su "Opra" ili "Leri King uživo".
Ale protože se tak nestalo tady, nemusíme na to myslet. A proto lidé jako Jenny McCarthy mohou chodit a dělat kázání plné negramotnosti a rozsévající strach, na TV 'talk shows', jako je Oprah a Larry King Live.
A Gospod reče Avramu, pošto se Lot odeli od njega: Podigni sada oči svoje, pa pogledaj s mesta gde si na sever i na jug i na istok i na zapad.
I řekl Hospodin Abramovi, když se oddělil od něho Lot: Pozdvihni nyní očí svých, a pohleď z místa, na němž jsi, na půlnoci a na poledne, i na východ a na západ.
Ali ćeš živeti od mača svog, i bratu ćeš svom služiti; ali će doći vreme, te ćeš pošto se naplačeš skršiti jaram njegov s vrata svog.
A v meči svém živ budeš, a bratru svému sloužiti budeš; ale přijde čas, že budeš panovati a svržeš jho jeho s šíje své.
Ako se ko po koži ožeže ognjem, pa pošto se zaleči ostane bubuljica bela i crvenkasta ili samo bela,
Tělo, na jehož kůži byla by spálenina od ohně, a po zhojení té spáleniny zůstala by poškvrna pobělavá a náryšavá, anebo bílá toliko:
Pa neka vidi sveštenik pošto se opere stvar na kojoj je bolest, i ako opazi da bolest nije promenila boje svoje, ako se i ne bude dalje razišla, stvar je nečista, spali je ognjem; jer je ljuta guba na gornjoj ili na donjoj strani.
I pohledí kněz po zeprání té věci na ránu. Jestliže nezměnila rána barvy své, byť se pak nerozmohla dále, předce nečistá jest. Ohněm spálíš ji; nebo rozjídavá věc jest na vrchní neb spodní straně její.
Ako se povrati bolest i opet izraste po kući, pošto se povadi kamenje i ostruže kuća i nanovo oblepi,
Pakliť by se navrátila rána, a vzrostla by v tom domě po vyvržení kamení a vystrouhání domu, i po vymazání jeho,
A kad se onaj kome teče seme očisti od tečenja svog, neka broji sedam dana pošto se očisti, i neka opere haljine svoje i neka telo svoje opere vodom živom, i biće čist.
Když by pak očištěn byl ten, kdož tok semene trpěl, od toku svého, sečte sedm dní po svém očištění, a zpéře roucha svá, a vodou živou zmyje tělo své, i bude čist.
Šta god podnosi vatru, propustite kroz vatru, i očistiće se, ali pošto se očisti vodom očišćenja; a šta god ne podnosi vatru, propustite kroz vodu.
A cožkoli trpí oheň, ohněm přepálíte, a přečištěno bude, však tak, když vodou očišťování obmyto bude; což pak nemůže ohně strpěti, to skrze vodu protáhnete.
Čuvaj se da se ne uhvatiš u zamku pošavši za njima pošto se potru ispred tebe, i da ne potražiš bogove njihove, i kažeš: Kako su ovi narodi služili svojim bogovima, tako ću i ja činiti.
Vystříhej se, abys neuvázl v osídle, jda za nimi, když by již vyhlazeni byli od tváři tvé. Nevyptávej se na bohy jejich, říkaje: Jak jsou sloužili národové ti bohům svým, tak i já učiním.
I uzevši otide u grad, i vide svekrva njena šta je napabirčila; a ona izvadi i dade joj i ono što je preteklo pošto se nasitila.
Kterýž vzavši, přišla do města, a viděla svegruše její to, což nasbírala. Vyňala také a dala jí to, což pozůstalo po nasycení jejím.
I pošto se prorok kog beše vratio najede hleba i pošto se napi, osamari mu magarca.
Tedy když pojedl chleba a napil se, osedlal mu osla, totiž tomu proroku, kteréhož byl navrátil.
Posle tih stvari i pošto se one utvrdiše, dodje Senahirim car asirski, i udje u zemlju Judinu, i opkoli tvrde gradove, i mišljaše ih osvojiti.
Po těch věcech a stálém nařízení jejich, přitáh Senacherib král Assyrský, vtrhl do Judstva, a položil se proti městům hrazeným, a uložil jich zdobývati sobě.
I Gospod vrati što beše uzeto Jovu pošto se pomoli za prijatelje svoje; i umnoži Gospod Jovu dvojinom sve što beše imao.
Navrátil také Hospodin to, což odjato bylo Jobovi, když se modlil za přátely své, tak že což měl Job, rozmnožil to Hospodin dvénásobně.
Jer pošto se obratih, pokajah se; i pošto se naučih, udarih se po bedru; jer se posramih i stidim se što nosim sramotu mladosti svoje.
Nebo po obrácení svém pokání činiti budu, a když mi k známosti sebe poslouženo bude, udeřím se v bedra. Stydímť se, anobrž i pýřím, že snáším útržku dětinství svého.
A Isus, pošto se smilovao, pruži ruku, i dohvativši ga se reče mu: Hoću, očisti se.
Ježíš pak slitovav se, vztáhl ruku, dotekl se ho a řekl jemu: Chci, buď čist.
A kad se krsti sav narod, i Isus pošto se krsti i moljaše se Bogu, otvori se nebo,
I stalo se, když se křtil všecken lid, a když se pokřtil i Ježíš, a modlil se, že otevřelo se nebe,
Jer andjeo Gospodnji silažaše u odredjeno vreme u banju i mućaše vodu; i koji najpre ulažaše pošto se zamuti voda, ozdravljaše, makar kakva bolest da je na njemu.
Nebo anděl Páně jistým časem sstupoval do rybníka, a kormoutil vodu. A kdož tam nejprve sstoupil po tom zkormoucení vody, uzdraven býval, od kterékoli nemoci trápen byl.
I pošto se oni pomoliše Bogu zatrese se mesto gde behu sabrani, i napuniše se svi Duha Svetog, i govorahu reč Božju sa slobodom.
A když se oni modlili, zatřáslo se to místo, na kterémž byli shromážděni, a naplněni jsou všickni Duchem svatým, a mluvili slovo Boží směle a svobodně.
A pošto se utiša buna, dozva Pavle učenike, i utešivši ih oprosti se s njima, i izidje da ide u Makedoniju.
Když pak přestala ta bouřka, povolav Pavel učedlníků a požehnav jich, vyšel odtud, aby se bral do Macedonie.
Verom Mojsija, pošto se rodi, kriše tri meseca roditelji njegovi, jer videše krasno dete, i pobojaše se zapovesti careve.
Věrou Mojžíš, narodiv se, ukryt byl za tři měsíce od rodičů svých, protože viděli krásné pacholátko, a nebáli se rozkazu královského.
1.3943979740143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po praxi u Arnold Porter, kde se zabývala deriváty, Bornová byla ustanovena prezidentem Clintonem, aby předsedala Komisi pro obchodování s komoditami, která dohlíží i na trh s deriváty. 